Cuando India era una colonia británica, un equipo de agrimensores decidió medir la altura de todas las cumbres del Himalaya.
Se interesaron particularmente por una que superaba a todas los demás: la cima XV.
Calcularon su altitud en 9.000 metros por sobre el nivel del mar, lo cual convirtió a la montaña en la más alta del mundo.
En 1865 le cambiaron el nombre por el de Everest, en honor a George Everest, un experto galés que se encargó de casi toda la topografía de India.
El Everest es la montaña más alta del mundo si la medimos desde el nivel del mar.
Sin embargo, hay otras montañas más altas que ésta, si utilizamos otro parámetro para calcular su altura.
El Kilimanjaro en Tanzania y el volcán Mauna Kea en Hawai son más altos, si los medimos desde la base en la que están asentados.
El primero se asienta en las planicies africanas que están cercanas al nivel del mar.
When India was a British colony, a team of surveyors decided to measure the height of all the Himalayan peaks.
They were particularly interested in one that towered over all the others: the XV summit.
They calculated its altitude at 9,000 meters above sea level, which made the mountain the highest in the world.
In 1865 they changed its name to Everest, in honor of George Everest, a Welsh expert who was in charge of almost all the topography of India.
Everest is the highest mountain in the world if we measure it from sea level.
However, there are other mountains higher than this one, if we use another parameter to calculate its height.
Kilimanjaro in Tanzania and the Mauna Kea volcano in Hawaii are taller, if measured from the base on which they stand.
The first settles in the African plains that are close to sea level.
